【非MTG】近状報告――事務的な連絡のみ
2015年8月6日 日常 マジックが好きだったというよりかは、友人と遊ぶのが好きだったんだな、とカードショップ行かない自分を省みて気付きました。
閑話休題。最近、公式ではカラーパイの記事の新しいのが原文・翻訳ともに公開されてます。哲学への再訪ということで、素晴らしい企画です。そして密かに「公式訳があっても関係ない。いつか翻訳するぞ」と思ったりしてます。
そうは言ってもこの一ヶ月間、マローの記事２、３個に手を出してるのですが、どれも遅々として訳出が進んでいません。夏バテならそれはそれで良いのですが、歳のことを考えると、知性の衰えを気にせざるを得ません。こうして書き込むことで、何らかの意識改善になることを期待しつつ。
それでは、次回更新までご機嫌麗しゅう。
閑話休題。最近、公式ではカラーパイの記事の新しいのが原文・翻訳ともに公開されてます。哲学への再訪ということで、素晴らしい企画です。そして密かに「公式訳があっても関係ない。いつか翻訳するぞ」と思ったりしてます。
そうは言ってもこの一ヶ月間、マローの記事２、３個に手を出してるのですが、どれも遅々として訳出が進んでいません。夏バテならそれはそれで良いのですが、歳のことを考えると、知性の衰えを気にせざるを得ません。こうして書き込むことで、何らかの意識改善になることを期待しつつ。
それでは、次回更新までご機嫌麗しゅう。
コメント